2月・3月号

	お知らせ
	・2/14付けで「たびだち」28号が発行されました。もうお手元に届きましたか？　（常滑市ボランティア連絡協議会＝ボラ連協　発行）

　　　　　
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
　　

-　VOL2.　点訳に使う道具　-

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

点字盤（板）	３タイプあり左側が携帯用、右側が一般用です。 ちょっと厚めの紙を ずれないように固定してはさみ込み、 専用の鉄筆（点筆）で １〜６の点の位置を打つと 下のくぼみにそって 紙に一定の凹が出るようになっています。 点字は上から下に点筆で打っていくので下向きに点が出ます。 つまり、読むときとは左右逆転して点字を打っていきます。 右から一点ずつ打っていき、右側の点字板は 1行打つと行換えのための定規を移動して打ちます。 修正は下が平らな所で 点筆のグリップの丸みを使って 紙を平らになるように押さえます。 定規がないものははがきや名刺サイズでもうち出すことができます。
タイプライター（ライトブレイラー）	カニタイプです。（⇔パーキンスタイプ） １〜6の点に合わせて指をおき、 それぞれの点を １度に打ち出すことができます。
パソコン	機関紙など、部数がたくさん必要なとき、 単行本など、随時同じ内容のものが必要なとき、 短期間で大量の点訳をするときなどで、 （パソコンなら後でデータをつなぎ合わせたり、 データの状態で校正が簡単にできる。 データが残っていれば必要なときに点字プリンターで印刷できる） パソコンを使うことが多くなってきました。 点訳用のソフトは無償で配布されています。 また、点訳のルールを詳しく知らなくても ひらがな分かち書きさえしてもらえれば、 そのデータが活用できます。 また、スキャナーを活用すると、 入力の手間もかなり省けるように なってきています。 ただし、常滑市には点字を打ち出せる 点字プリンターがないので、 現在は、半田市で打ち出しをさせてもらっています。 どこかで古い点字プリンターでも 余ってくるようなことがあったら、 ぜひ私たちに譲ってください/(^.^)/　!
最後に ページ数の多いものは 製本機にかけます。	製本機

こうして、たびだち　６部完成!!

詳しい参考用具解説は「点字学習を支援する会」のＨＰへ

てんとう虫 　昭和54年頃？（はっきり覚えてないんで・・・・(^_^;)　） ボランティアグループＵＦＯから小グループとして生まれた点訳グループです。 　てんとう虫の背中の模様が点字を連想させるとか、てんを打とうなんて意味で「てんとう虫」と名付けました。 全国の点訳グループの中でこの名前は結構あるようです。（みんな同じような発想かな？） 　会員は現在10名。 活動は常滑市ボランティア連絡協議会（ボラ連協）の総会資料や機関紙の点訳。それぞれ個人的に要望のあった物の点訳などをしています。 　また、市内の小中学校の実践教室に参加して、子どもたちに点字にふれてもらいますが、子どもは覚えるのがホントに早くて（あの若い頭がほしい！）、楽しそうに打ってくれます。 将来この子たちの中から点訳活動に関わってくれる人がいれば嬉しいですね。（待ってるヨ〜ン）

活動日は原則として毎月第１・３木曜日　19：00〜21：00
活動場所は常滑市社会福祉協議会ボランティアルーム
（常滑市本町2-237　0569-34-4018）です
気軽に見学に来てください。
いっしょに活動してくださるあなたを
　　　　　　　　　　　　　　お待ちしています。

		バックナンバー
		■2003.1号
ＶＯＬ..1	■身近になった点字	■2002.11・12月号

愛知県常滑市ボランティア連絡協議会登録サークル
点訳ボランティアサークル　てんとう虫　代表者：美濃
常滑市本町2-237　0569-34-4018

HOME